ARROZ
BOCADITOS DE ARROZ Y CANGREJO
Cada vez más, en las cocinas de los que tenemos inquietudes culinarias se encuentran productos llegados de Asia, pero aún nos son bastante desconocidos, no por falta de interés por probarlos, sino simplemente porque no sabemos cómo...otras veces tenemos una receta que queremos hacer y no encontramos los ingredientes "raros" que lleva, éste es el caso de éstos bocaditos de arroz, que han terminado siendo mitad japoneses, mitad almerienses, jejej, pero por si alguien tiene acceso a todos los ingredientes originales y quiere hacerlos tal cual, dejo los ingredientes de la receta original que viene en el libro "Ensaladas" de la editorial Susaeta.
A pesar del cambio sufrido por la receta, muy a mi pesar, porque no encontré por ningún sitio la hierba limón ni el kalonji; os aseguro que estos bocaditos son exquisitos y los repetiré en cuanto tenga oportunidad.
RECETA ORIGINAL
3 tazas de arroz koshihikari
1 cucharada de vinagre de arroz
1 cucharadita de azúcar
170 gr. de carne de cangrejo en conserva
1 diente de ajo machacado
1 cucharadita de hierba limón picada
2 cucharaditas de jenjibre fresco picado
1 guindilla sin semillas picadita
2 cebolletas picadas
1 cucharada de kalonji
aceite vegetal para freir
RECETA MODIFICADA
2 tazas de arroz de grano corto cocido y escurrido
1 cucharada de vinagre de arroz
1 cucharada de azúcar
150 gr. de carne de cangrejo en conserva
2 cucharadas de jenjibre molido
un trocito de guindilla picadita
1/2 cebolla morada picadita
1 cucharada de semillas de amapola
aceite de girasol para freir
Elaboración
Mezclar el arroz aún templado con el vinagre de arroz y el azúcar y meter en el frigorífico una media hora
Picar el cangrejo escurrido del aceite y mezclar con el arroz frío, añadir el jenjibre, la cebolla picadita, la guindilla y las semillas de amapola. Presionar con las manos hasta formar una bola y dejar reposar mientras preparamos el aliño de rábano picante.
Una vez reposada la bola, calentamos aceite en una sartén honda o en la freidora y con las manos vamos formando bolitas de unos dos centímetros de grosor que freiremos hasta que se doren ligeramente.
ALIÑO DE RABANO PICANTE
2 cucharadas de salsa de rábano picante
2 cucharadas de aceite de oliva
2 cucharadas de zumo de limón
2 cucharadas de azúcar
80 ml. de vinagre de arroz
1 cucharadita de cilantro
1 cucharadita de wasabi (yo no le puse)
Mezclar la salsa de rábano, el aceite, el zumo de limón y el azúcar, batir bien, añadir el vinagre de arroz y el cilantro picadito y volver a remover enérgicamente hasta que se ligue.
Servir las bolitas recién hechas y bien calientes con una ensalada variada y acompañadas con un cuenco de aliño para mojarlas.
* El arroz tiene que ser de grano corto y cocido en abundante agua, tiene que quedar con una textura blanda y pegajosa, así podremos formar las bolas facilmente.
* Recomiendo freir los bocaditos en una sartén, pues algunos granos o trocitos de cebolla se pueden soltar del bocadito, y si utilizamos la freidora se nos manchará inevitablemente el aceite, haciendolo en la sartén colamos luego el aceite y listo.
Espero que os guste!!!
Ana éstos bocaditos se ven deliciosos,el wasabi a quien les guste picantes, pero así creo que están muy bien.Sabes aquello de "a mi manera...." pues éso como las recetas tuyas.
ResponderEliminarUn beso
Hola Ana,gracias por el comentario en el blog, entro aquí y me encuentro esta receta tan rica que me apunto con tu permiso. Aún tengo poquitas recetas en el blog,empecé hace poco,además mi blog mimado es el dulce jejej,ese me pierde.Un beso de los mol
ResponderEliminarel sabor del cangrejo me encanta
ResponderEliminarAna tienen una pinta estupenda y creo que no debemos obsesionarnos con los ingredientes raros (a mi me pasa...)porque para eso tenemos imaginación y recursos, para darle nuestro puntito a las recetas y creo que esa es la grandeza de la cocina.
ResponderEliminarUn saludo, Begoña
Me encnatan esos bocaditos y creo que me gustarán más la receta modificada, que con lo raros que son en mi casa, les gustará más la tuya.
ResponderEliminarun beso
que pinta mas buena,aunque ultimamente el arroz no me siente muy bien me la apunto para dentro de una temporada.saludines
ResponderEliminarMe encantan!! y gracias por ponerlo de las dos formas..
ResponderEliminarBesos!
Ana que receta mas original y por la pinta que tienen han de estar muy buenos.
ResponderEliminarJUAN
¿Que si me gusta?. ¡Me encanta, y los haré muy prontito!.
ResponderEliminarGracias por poner la versión "modificada": desgraciadamente, no en todos los sitios es posible encontrar esos ingredientes "exóticos". Quizá en Madrid o Barcelona sea más fácil, pero en otros sitios... ¡puf!.
Y yo, sin wasabi, que no me gusta nada, ¡me anestesia la boca, jajaja!
Besotes.
Deliciosa, me la apunto, me gusta!!!!!!!
ResponderEliminarque bien, me estais dando montón de ideas para hacer estas fiestas del Pilar.
ResponderEliminarLa anoto. Salu2. Paula
Que pinta más rica, pues a mi me va a pasar lo mismo con los ingredientes y es que por aquí no encontro casi de nada..
ResponderEliminarUn beso
guauuu que delicia Ana!!! tienen que estar buenísimos!! besitos
ResponderEliminarHola Ana,
ResponderEliminaraperitivos maravilloso hiciste. Cumplido.
muy buena variación de la original. Elogio de su talento para la improvisación
Más cordial saludo de Nuremberg, Jacob,
Que delicia Ana, deben estar muy ricos estos bocados. Que raro que no hayas encontrado la hierba de limón, la veo en todos los super.
ResponderEliminarUna verdadera opción para probar.
Tus fotos como siempre invitan a morder la pantalla ;-).
Besos.
Hola Ana,
ResponderEliminarUnos bocaditos muy apetitosos!!
Con tu permiso tomo nota de la receta.
Besotes
¡Hola Ana! Pues tienes mucha razón cuando comentas que muchos ingredientes que se utilizan en lejanas cocinas como la oriental no los encontramos fácilmente, y si alguno encontramos, el típico gesto sería contemplarlo y pensar "¿Y qué podría yo hacer con ésto?", ... y o bien lo cojes y te arriegas, o prefieres no malgastar el dinero por si la inspiración no funciona.
ResponderEliminarLa verdad es que esas bolitas de arroz se ven tan tentadoras, uuummmm.
Un besote.
Oh Ana que cosa màs rica y tentadora! Es que por donde haya cangrejo, hija!! Has hecho una adaptaciòn fantastica. Me encanto la salsa de rabano picante. Aqui tenemos uno que le llaman Kren, es un rabano blanco picante que lo rallan o lo hacen purè, muy usado por los austriacos y eslovenos para acompañar carnes, no sabes que bueno està! Te mando un besito. Tus fotos estan cada dia màs "ricas"!!! Un besito .sil (ando con visitas de la Argentina por lo que estoy media apretaa para dejar comentarios pero te espio siempre)
ResponderEliminarThese look tasty and beautiful!
ResponderEliminarPues no habrás encontrado todos los ingredientes, pero me da que no ha importado nada para que te salieran deliciosos...y además tienen la gracia de ser totalmente "tuyos", cocina fusión Japón-Almería, ahí queda.
ResponderEliminarUna vez oí en algún sitio que la hierba limón es la Melisa... no se si es cierto, pero si es así se puede encontrar fácilmente en los viveros.
Preciosas fotos. Besos.
Hola Ana!, si que se ven realmente apetitosos estos bocaditos.
ResponderEliminarSabes que llevo buscando un montón de tiempo la hierba limón y no doy con ella por ningún lado?.
Un beso.
Que buena pinta tiene Ana...
ResponderEliminarNo te conocía, es la primera vez que entro en tu blog y me encanta.
Te visitaré amenudo.
Besitos
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarHola Ana:
ResponderEliminarUna receta deliciosa y muy original. Me alegro te hayan gustado mis cupcakes. Besos mil y gracias
Muchas gracias a tod@s por vuestras visitas y por vuestros comentarios, son siempre bienvenidos y uno de los motores de éste blog.
ResponderEliminarUn saludo!!!
la receta exquisita pero los ingredientes ..ays que en los pueblos pequeños ..es dificil de encontarlos
ResponderEliminarbesos
ÖLE ESOS BOCADITOS, ya te valoré en la Ventana... se ven exquisitos.
ResponderEliminarBesitos
Que buena receta Ana, voy a mirarla con detalle... por cierto ¿porque no la presentas al hemc de este mes? está dedicado a los aperitivos y sería una estupenda contribución.
ResponderEliminarBesos y voy a ver todas las cosas ricas que me he perdido ultimamente.
Marian, yo no los encontraba ni en la capital, jejej, se ve que los almerienses somos poco exóticos..jejej
ResponderEliminarEnamorada, muchas gracias por tu comentario...un besico guapa!!!
Raquel..pues la tenía preparada para el hemc del mes pasado sobre cocina asiática, pero no había pensado presentarlo éste mes...igual lo hago...
Un saludo!!!
Cariñito, vaya delicia, ¿no?
ResponderEliminarEsto te lo copieteo, que me dá a mí que tiene que estar de muerte lenta uuuummmmmm
Un besote!!!
Hola Ana, quería venir antes a conocer tu blog, pero he estado un poco liada. Menudo blog tienes, unas fotos preciosas, unas recetas interesantes de verdad, me ha encantado, gracias por dejarme en su día un mensaje, me ha traído hasta un magnífico blog. Un beso
ResponderEliminarLoliiii!!! copietea mujer...tooo lo que quieras...
ResponderEliminarMuchas gracias Elvira, seguiremos en contacto...
Un saludo!!!
Me encantaron estos bocaditos de cangrejo, con sus adaptaciones locales. :)
ResponderEliminarEl problema a veces con esas recetas es que no siempre la traducción es "uniforme" y el mismo ingrediente termina llamándose distinto de un libro a otro o en el supermercado...
Lo importante creo, es adaptarse a los productos locales, que es lo que has hecho maravillosamente.
Un beso,
Marcela
Marcela, yo siempre intento hace éstas recetas raras tal cual vienen para hacerme una idea real de la receta, pero a veces es imposible...vivo en un pueblo muy pequeñito..
ResponderEliminarUn saludo!!!
Hola Ana, como ya te dije iba a hacer estas deliciosas bolitas de arroz y efectivamente, las hice, me las comí todas y las acabo de postear ;)
ResponderEliminarSalu2. Paula
http://conlaszarpasenlamasa.cultura-libre.net
Paula, me alegro mucho de que las hayas hecho, y si las has posteado es que te gustaron....jejejej voy a verlas inmediatamente...
ResponderEliminarUn saludo!!!